Para terdakwa meliputi: Nguyen Cong Nguyen, lahir tahun 1985, bertempat tinggal di Zona 7, Komune Phu My, Provinsi Phu Tho, didakwa dengan penyelundupan berdasarkan Pasal 4, Ayat 188 KUHP; Tran Kim Tuyen, lahir tahun 1985, bertempat tinggal di Jalan Luong Van Tri No. 25, Kelurahan Ky Lua; dan Tran Thi Lan, lahir tahun 1970, bertempat tinggal di Desa Ga No. 80, Komune Dong Dang, Provinsi Lang Son, bersama dengan Nong Thi Su, lahir tahun 1983, bertempat tinggal di Desa Kho Da, Komune Hoang Van Thu, Provinsi Lang Son, didakwa dengan pengangkutan barang secara ilegal melintasi perbatasan berdasarkan Pasal 3, Ayat 189 KUHP.
Keputusan untuk memulai penuntutan ini telah disetujui oleh Kejaksaan Negeri Provinsi Lang Son.
Sebelumnya, melalui kerja profesional, Kepolisian Provinsi Lang Son telah menemukan dan berhasil menyelidiki sebuah kasus, serta menangkap sekelompok individu yang terlibat dalam penyelundupan dan pengangkutan emas dan perak secara ilegal melintasi perbatasan ke Vietnam untuk dikonsumsi. Barang sitaan meliputi 156 kg perak dan 699,89 gram emas, dengan total nilai lebih dari 10,8 miliar VND, beserta uang tunai sebesar 880 juta VND.
Hasil penyelidikan menunjukkan bahwa sejak akhir September 2025 hingga penangkapan mereka, para tersangka telah menyelundupkan sekitar lebih dari 900 kg perak melalui provinsi Lang Son.
Dengan semangat juang yang tinggi dan perluasan investigasi, Kepolisian Provinsi Lang Son menemukan jaringan penyelundupan perak skala besar lainnya yang beroperasi melalui provinsi Lao Cai, mengangkut perak ke Hanoi untuk dikonsumsi. Jumlah awal barang bukti yang disita diperkirakan lebih dari 500 kg perak, senilai lebih dari 23 miliar VND.
Lembaga investigasi telah memulai proses hukum dan menangkap tersangka Hoang Van Quan, lahir tahun 1977, beralamat di rumah nomor A23, Jalan Cao Lo, Kelurahan Lao Cai, Provinsi Lao Cai, dengan tuduhan "Penyelundupan," berdasarkan Pasal 188 KUHP 2015. Keputusan untuk menyetujui dakwaan telah disetujui oleh Kejaksaan Provinsi.
Saat ini, Kepolisian Provinsi Lang Son terus mengarahkan penyelidikan yang lebih luas terhadap kasus ini, dan pada saat yang sama, mengimbau individu-individu terkait untuk menyerahkan diri ke kantor polisi terdekat atau menghubungi Unit Investigasi Kejahatan Ekonomi Kepolisian Provinsi Lang Son untuk mendapatkan keringanan hukuman sesuai hukum.